Wondering if your sofa bed needs a mattress? Learn when to add a topper versus a full replacement, how to measure correctly, and which materials offer the best comfort for guests.