Confused about coffee table dimensions? Learn the most popular coffee table sizes, how to match them to your sofa, and pro tips for the perfect living room layout.