Explore the pros, cons, sizing rules, material choices, and styling tips for placing a rug under a coffee table to create a balanced, functional living space.