Deciding whether to use a rug under your coffee table depends on your space, flooring, and style. Learn when rugs enhance your living room and when to skip them for a cleaner look.