Reupholstering a couch can be cheaper than buying new-if the frame is solid and the cushions are still good. In Wellington, many people save hundreds by repairing rather than replacing. Here’s how to decide what’s right for you.